Centro Eclesial de Documentación
Lettere agli amici: 400 anni «evangelizzando la pace» da Tarija (Esperienza francescana nel sudeste di Bolivia). Ultima parte
Lettere agli amici Carissimi amici, La mia precedente lettera ha la data del 3 di maggio. La presente ha tutte le intenzioni di essere “lettera di Natale” e vi arriverà dopo un silenzio di quasi sette mesi. Nei miei pensieri immaginavo che con quell’ultima lettera avrei chiuso il circolo dei festeggiamenti dei quattrocento anni di […]
La última versión de algunos escritos de Thierry Saignes (¿Una leyenda negra eclesial?)
La lectura, desde Tarija, del libro de Thierry Saignes: Historia del pueblo chiriguano (La Paz, 2007) resulta, a lo menos, impertinente, sobre todo en este año, en que se prolongan las celebraciones de los cuatro siglos de fundación del convento San Francisco. Es una edición bien cuidada en diagramación, escritura y encuadernación; virtudes que no […]
Conflictos de interpretaciones: el libro de García Jordán Pilar, “ Yo soy libre y no indio: soy guarayo” (Lima, 2006)
“Este Señor (Brigadier Conteral) ha sido sorprendido de los capciosos del Coronel Vigil, quien porque los sucesos no corresponden a las ideas de sus proyectos, carga toda la culpa sobre el P. Ruiz. Ha conseguido persuadirle que los Padres de las Misiones gozan tan absoluta prepotencia sobre las voluntades de los indios y de los […]
Lettere agli amici: 400 anni «evangelizzando la pace» da Tarija (Esperienza francescana nel sudeste di Bolivia). Terza parte
IV CENTENARIO DI FONDAZIONE DEL CONVENTO SAN FRANCESCO, TARIJA, 1606-2006. Oggetto: Presentazione dell’edizione in Tarija, allegria e perdita di un gran amico: P. Fiorenzo Locatelli, ministro provinciale di Toscana. Carissimi amici, A ragione della presentazione pubblica in Tarija dei volumi di “Presenza francescana e formazione interculturale nel sudest di Bolivia, secondo documenti dell’Archivio Francescano di […]
Lettere agli amici: 400 anni «evangelizzando la pace» da Tarija (Esperienza francescana nel sudeste di Bolivia). Seconda parte
IV CENTENARIO DELLA FONDAZIONE DEL CONVENTO SAN FRANCESCO, TARIJA, 1606-2006 Oggetto: La “memoria storica” scritta sui bronzi. Carissimi amici, tante volte ho accennato nelle lettere precedenti alle inaugurazioni e riconoscimenti, testimoniati con targhe di bronzo. Mi piace dirvi che la realtà psicologica del “ricordo” non é un ritorno al passato quanto un aspetto dentro di […]
Franciscanos y pueblos originarios chaqueños
Las reducciones franciscanas chaqueñas surgieron entre los chaneses, tapietes, guaraníes, tobas y noctenes. Excepto por los primeros (de origen arawak), todos eran parte de la familia de los guaraníes. Éstos llegaron a Bolivia en sucesivas migraciones, guiadas por sus “profetas” que proclamaban la búsqueda de la tierra sin mal: porvenir de tierra fértil, donde un […]
Lettere agli amici: 400 anni «evangelizzando la pace» da Tarija (Esperienza francescana nel sudeste di Bolivia). Prima parte
IV CENTENARIO DI FONDAZIONE DEL CONVENTO SAN FRANCESCO, TARIJA, 1606-2006. Oggetto: Pace e Bene da Tarija (Bolivia). Carissimi amici, non é usuale leggere lettere in pagina WEB. Risulterà di interesse, soprattutto l’indicazione del luogo dove esse nascono. Le spediamo da Tarija, città del sud della Bolivia. Il proposito della comunità francescana è quello di comunicare […]
Frailes documentalistas e historiadores del convento San Francisco de Tarija
Ya ha sido puesta en conocimiento público la edición de la antología de documentos del archivo conventual franciscano de Tarija. Dicha edición ha anticipado (2005) las celebraciones del IV Centenario de fundación del mismo convento (1606-2006) con el objetivo de hacer conocer las características de la presencia franciscana en las regiones del sudeste de […]
Historia del complejo conventual y acción de los franciscanos en y desde Tarija
La ermita franciscana. El 4 de mayo de 1606 reunido en cabildo, el pueblo de Tarija (Villa hispana, el 4 de julio de 1574) pidió a la Audiencia de Charcas un convento franciscano. El día 18 del mismo mes iniciaron los trabajos, que poco después fueron suspendidos por falta de consentimiento del Patronato regio. Nació […]